Sinner Man – คนบาป

หมู่นี้ชวนพูดคุยเรื่องเพลงมากเป็นพิเศษนะครับ บางทีเพลงก็ให้อะไรดีๆ หลายอย่าง ไม่กี่วันก่อนผมเพิ่งได้หนังเก่า The Thomas Crown Affair เนื้อหาหนังไม่มีอะไรมากมายเพราะเอกคนเดิม Pierce Brosnan แห่งเจมส์บอร์น สไตล์หนังก็ไปทางเดียวกันคล้ายๆ กัน สิ่งที่ผมชอบจากหนังนี้คือเพลงประกอบตอนท้าย “Sinner Man” ผมเคยหาดาวน์โหลดมารอบหนึ่งแล้วเมื่อ ๕-๖ ปีก่อน

Sinner Man หรือ Sinnerman เป็นเพลงหนึ่งที่เคยโด่งดังมากในอดีต เวอร์ชั่นนี้ร้องโดย Nina Simone เพลงนี้เปิดฟังเมื่อไหร่ เข้ายุคเข้าสมัยเสมอโดยเฉพาะการเมืองไทย “ยุคคนบาป”

ตัดเนื้อเพลงบางส่วนมาให้อ่านดู

Oh Sinnerman, where you gonna run to?
Sinnerman, where you gonna run to?
Where you gonna run to?
All along that day
Well I run to the rock, please hide me
I run to the rock, please hide me
I run to the rock, please hide me, Lord
All along that day
But the rock cried out, I can’t hide you
The rock cried out, I can’t hide you
The rock cried out, I ain’t gonna hide you guy
All along that day
I said, Rock, what’s a matter with you rock?
Don’t you see I need you, rock?
Lord, Lord, Lord
All along that day
So I run to the river, it was bleedin’
I run to the sea, it was bleedin’
I run to the sea, it was bleedin’
All along that day
So I run to the river, it was boilin’
I run to the sea, it was boilin’
I run to the sea, it was boilin’
Along that day
So I run to the Lord, please hide me Lord
Don’t you see me prayin’?
Don’t you see me down here prayin’?
But the Lord said, go to the devil
The Lord said, go to the devil
He said, go to the devil
All along that day
So I ran to the devil, he was waitin’
I ran to the devil, he was waitin’
Ran to the devil, he was waitin’
All on that day
I cried –
POWER

คนบาปจะหนีไปหนใด หนีไปหาภูผา ภูผาร่ำไห้ซ่อนความชั่วให้ไม่ได้ หนีไปหาแม่น้ำทะเล แม่น้ำทะเลเป็นสีดุจเลือด หนีไปหาแม่น้ำทะเล แม่น้ำทะเลเดือด ไปหาพระเจ้าอ้อนวอนร่ำร้อง พระเจ้าชี้ช่อง..ไปหาปีศาจเถิด

คนบาปการเมืองไทย คนบาปเตี้ยสั้น คนบาปหมาเหนาะ ..หนีไปหนใด? สบสายตาชาวบ้านด้วยสายตาเช่นไร? ไปเถอะ ไปหาปีศาจหน้าเหลี่ยม!