เปิดแผนที่ฝรั่งเศส ฉบับปี ๑๙๐๗ (1907)

สายวันนี้เพิ่งจะทราบข่าวที่อาจารย์เทพมนตรี ลิมปพยอม เข้าให้ข้อมูลในที่ประชุมคณะกรรมาธิการเขตแดน สภาผู้แทนราษฎร วานนี้ (๕ สิงหามคม) โดย อ. เทพมนตรี เปิดแผนที่ที่ฝรั่งเศสจัดทำขึ้นฉบับปี ๑๙๐๗ ตรงกับปี พ.ศ. ๒๔๕๐ ซึ่งพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวเสด็จประพาสยุโรป ครั้งที่ ๒ เพื่อเจรจาแลกเปลี่ยนพื้นที่ปกครองกับฝรั่งเศษ (แลกเมืองพระตะบอง เสียมราฐ ศรีโสภณ กับตราดและด่านซ้าย ซึ่งปรากฎการแบ่งเขตพื้นที่อย่างชัดเจนในแผนที่ฉบับปี ๑๙๐๗) เป็นปีเดียวกับที่มีการตกลงทำอนุสัญญาสยาม-ฝรั่งเศส ปี ๒๔๕๐ ข้อความบางส่วนจากข่าวระบุว่า

นายเทพมนตรีได้นำแผนที่ที่จัดทำขึ้นโดยฝรั่งเศส เมื่อปี 1907 ซึ่งเป็นแผนที่ฉบับตัวจริงมาแสดงให้กรรมาธิการดู ปรากฏชัดเจนว่า ปราสาทเขาพระวิหารเป็นของไทย และว่า แต่เมื่อไทยต้องขอแผนที่นี้มาต่อสู้กับศาลโลก ฝรั่งเศสกลับหมกเม็ดไม่ยอมให้ เพราะกัมพูชาเป็นประเทศในอารักขาของเขา และได้จัดทำแผนที่ขึ้นมาอีกฉบับหนึ่ง ในปี 1908 ให้กับกัมพูชา

แผนที่ฉบับดังกล่าว ผมได้รับความกรุณาจากพี่ชัย สายสืบภาคประชาชน สแกนและส่งมาให้ หน้าตาเป็นดังนี้ครับ มีเครื่องหมาย + เป็นตัวแบ่งเขต และแรเงาบางพื้นที่ที่มีการตกลงแลกเปลี่ยนกัน (คลิกดาวน์โหลดภาพขนาดใหญ่ได้)

ผมไม่ทราบแน่ชัดว่า มีการพูดถึงแผนที่ฉบับนี้มากน้อยแค่ไหนในการพิพากษา “ฉบับรูหมาลอด” ของศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ (ศาลโลก) ในปี ๒๕๐๕ ซึ่งในครั้งนั้นใช้แผนที่อีกฉบับที่ทำขึ้นมาใหม่โดยฝรั่งเศสเพียงฝ่ายเดียวในปี ซึ่งเป็นฉบับเดียวกับที่กัมพูชาใช้ในการขอขึ้นทะเบียนพระวิหารครั้งที่ผ่านมา ส่วนนี้เวลากลับไปทบทวนรายละเอียดคำพิพากษารูหมาลอดดังกล่าวอีกครั้ง ด้านล่างเป็นแผนที่ฉบับปี ๑๙๐๘ ซึ่งหาได้จากเอกสารของกัมพูชา

บ้างก็ว่าประเด็นปราสาทพระวิหาร หรือ Pra Viharn Temple นั้น เป็นชนวนระเบิดเวลาจากยุคล่าอาณานิคม ภาพจริงในขณะนี้หาได้เป็นเช่นนั้นไม่ ความเคลื่อนไหวคัดค้านการขึ้นทะเบียนและทวงคืนพระวิหารนั้น ไม่จำกัดเพียงแค่เรื่องของซากหิน ซึ่งเป็นประเด็นที่เล็กกว่า หากแต่ว่าปัญหาใหญ่อยู่ที่สงครามแย่งชิงทรัพยากร ที่พระวิหารเป็นเพียงก้าวแรกที่เป็นฉากหน้าในการรุกคืบ เพราะแผนที่ฝรั่งเศส ๑๙๐๘ นั้น จะบิดเบือนอาณาเขตทั้งทางบกทางทะเล โดยเฉพาะทางทะเลที่มีทรัพยากรก๊าซธรรมชาติและน้ำมันอย่างมหาศาล

การไม่ตระหนักในความร้ายแรงปัญหาาอันเกิดจากข้อพิพาทปราสาทพระวิหารนั้น จะนำไปสู่ความสูญเสียอันยิ่งใหญ่ทั้งดินแดน อธิปไตย และทรัพยกร อันเกิดแต่คนที่ได้ชื่อว่าเป็นคนไทยเนรคุณต่อชาติ กระทำการขายชาติด้วยการคิดคดทรยศต่อแผ่นดิน สมคบกันให้เขาได้พระวิหารไป เพื่อตนจะได้ลงทุนแบ่งปันผลประโยชน์จากทรัพยากรที่ควรจะเป็นของชาติ ไปเป็นของตัว

ใครหนอ ประเทศนักเลงใหญ่ในโลกประเทศไหนหนอ อยู่เบื้องหลังยันหลังให้กัมพูชา คนไทยตระกูลใดหนอที่ประพฤติชั่วคิดคบกับเขาปล้นแผ่นดินตัวเอง คนไทยตระกูลใดหนอสนับสนุนเพิกเฉย คนไทยประเภทใดหนอที่พยายามดึงขากันเองแล้วกล่าวร้ายป้ายสีว่าคลั่งชาติ

หลายวันที่ผ่านมามีข่าวหลายข่าวในหน้าหนังสือพิมพ์และจอโทรทัศน์ ที่ไล่เรียงการรุกคืบและหยั่งเชิง หากวันนี้คนไทยยังไม่ตระหนักถึงความร้ายแรง วันหน้าก็อย่ามาพิไรรำพึง ก็เพราะการเพิกเฉยก็เหมือนการยอมรับและเห็นชอบการขายชาติอยู่ในที การดึงขากันเองก็คือการสนับสนุนส่งเสริม!!

ข้าพเจ้าเกิดในยุคที่ไทยเสียดินแดน และ “ความรักชาติ” ของข้าพเจ้าเป็น “สิ่งเลว” ในสังคมไทย ปีคริสตศักราช ๒๐๐๘ รัตนโกสินศก ๒๒๖ เลขที่ ๖๒

——

ป.ล. คำว่า “เสียมราฐ” มีความหมายว่า “แว่นแคว้นของสยาม” และ “เสียมราบ-เสียมเรียบ” หมายถึง “สยามพินาศเป็นหน้ากลอง” — ที่มา: รู้ทันประเทศไทย ๕ สิงหาคม ๕๑ มัฆวานฯ