ควายทะเล

ลำดับที่ 153 • 2 August 2007 - 10:35

พูดถึง “ควาย” เรามีภาพไม่กี่ภาพที่ติดอยู่ในความคิด หรือจะเรียกว่าเป็น “สัญลักษณ์” ก็ว่าได้ไม่กี่อย่างครับ ถ้าพูดเรื่องกินหญ้า เดี๋ยวนี้ก็มักจะชี้ไปที่สนามหลวงหรือไม่พวกชักธงเชียร์อัศวิน “ควายดำ” อีกภาพก็นึกถึงนิทานโบราณ “ทรพี” ส่วนภาพ “ควายที่เป็นควาย” จริงๆ นี่หาดูยากแล้วล่ะครับ ไม่ค่อยมีคนเลี้ยงควายมากนักแล้ว สมัยผมยังเด็กๆ ยังมีการขายเนื้อควายคู่กับเขียงเนื้อวัวอยู่ แต่เนื้อควายจะแพงกว่า งานแต่งงานศพคืนสุดท้ายต้อง”ล้มควาย” ถึงจะได้ชื่อว่าใหญ่จริง การล้มควายถือเป็นหน้าตาของเจ้าของงาน ผมจำรสเนื้อควายไม่ได้แล้วล่ะครับ มันนานมากแล้วที่ไม่ได้กิน เฉียดๆ จะยี่สิบปีแล้วมังครับ

ผมชวนคุยเรื่องควายทะเลคงจะออกจะแปลกๆ และคงจะไม่คุ้น (อาจจะเพราะติดภาพที่สนามหลวงมากไปหรือเปล่าไม่ทราบได้) จะว่าไปจริงๆ แล้วมันก็ไม่ใช่ควายที่อาศัยอยู่ในทะเลเหมือนอย่างสิงโตทะเลหรือสัตว์ในกลุ่มเดียวกัน ควายทะเลที่ว่านี่ผมหมายถึงควายธรรมดาๆ ที่อยู่ตามท้องนานี่และครับ แต่มันมีลักษณะเด่นอย่างหนึ่ง คือ พอตกเย็นย่ำค่ำมันจะลงไปเล่นน้ำในทะเลกัน ชาวบ้านเลยเรียกกันเล่นๆ ว่า “ควายทะเล”

ปกติควายพวกนี้กลางวันก็อยู่กันในนาที่อยู่ใกล้ทะเล ในนั้นมีน้ำให้แช่ได้ทั้งวัน แต่ก็แปลก พอเย็นย่ำปั๊บ ตะวันกำลังตกดิน ยกกันไปทั้งฝูง เดินลงไปในทะเล เป็นทิวๆ ไปเล่นน้ำซะงั้น พอมืดก็กลับขึ้นมาแล้วเข้าบ้าน เป็นเช่นนี้ทุกวันครับ

ควายทะเลแบบนี้พบได้แค่บริเวณชายทะเลจังหวัดตรังและสตูลครับ ผมเห็นครั้งแรกที่เกาะหมู (ที่ทางการทะลึ่งเรียก “เกาะสุกร” นั่นแหละ) ถ้าจำไม่ผิดจะพบแค่ที่บริเวณหมู่ ๓ ต. เกาะสุกร เกาะนั้นมีการทำนาและนาก็อยู่ชิดทะเล อีกที่คือ แถวตำบลขอนคลาน อ.ทุ่งหว้า สตูล แถบหมู่บ้านราไวใต้ ราไวเหนือ

ภาพผมถ่ายมาจากหาดราไว สตูลครับ ซัก ๖-๗ ปีมาแล้ว สมัยนั้นทำงานอยู่ที่นั่น ถ่ายด้วยกล้องฟิล์มห่วยๆ ธรรมดา ไม่ใช่แมนนวลแบบซูมไกลๆ ได้ เข้าไปถ่ายใกล้ๆ ก็ไม่ได้ มันหนีหมด แปลกแท้นะครับคนเราพอมีอะไรดีให้ถ่ายดันไม่มีกล้อง ครั้นพอมีกล้องดันไม่ค่อยได้ถ่ายอะไร

ปล. เหมือนจะผิดพลาดน้อยๆ เหมือนควรจะใช้คำว่า “Marine Buffalo” ยังไงผิดไปแล้วก็ขอ “แถ” ต่อแบบที่เขาฮิตๆ กันช่วงนี้ ว่ามันมีคำตั้งเยอะที่ขึ้นด้วย Sea อย่าง Sea urchin (เม่นทะเล) ก็ใช้กันอยู่

  หมวด: เรื่องเล่า    Print