ดูกระทรวงการต่างประเทศเขาทำ!

อาชีพหลักของผมระหว่างนี้คือหาเรื่องกระทรวงการต่างประเทศทุกเม็ด ..ไม่ใช่ ติดตามความเคลื่อนไหวของกระทรวงการต่างประเทศที่เกี่ยวเนื่องกับกรณีปราสาทพระวิหารและพื้นที่ ๔.๖ ตารางกิโลเมตร ดึกเมื่อคืนเข้าไปเว็บไซต์ของกระทรวงฯ ที่หน้าเว็บ “ศูนย์สถานการณ์พื้นที่เขาพระวิหารและชายแดนไทย-กัมพูชา” เห็นว่ากระทรวงฯ นำวีดิโอนายกษิต ภิรมย์ ที่ให้สัมภาษณ์ทางช่อง ๑๑ หอยม่วง มาลงไว้ ใส่ส่วน “บันทึกรายการทีวี” แถบด้านขวา

วีดีโอที่ว่าสะดุดตาผมเพราะโกโล้ลายน้ำสีเขียวที่มุมขวาล่างของวีดีโอ เห็นเป็นอย่างอื่นไม่ได้นอกจากลายน้ำ “ฟิฟทีนมูฟ” ที่ใช้ปั๊มวีดีโอและภาพ ที่ผมทำเองกับมือ ผมทำแถบสีเหลืองไว้ให้ง่ายต่อการสังเกตหน่อยนึงนะครับ

รูปประกอบวีดีโอด้านบนเข้าใจว่าเอามาจากหัวข้อ “คุยนอกทำเนียบ: ‘กษิต ภิรมย์’ ข้อเท็จจริงกรณีปราสาท(เขา)พระวิหาร” ที่เว็บไซต์ฟิฟทีนมูฟ เป็นรูปเดียวกันที่ผมใช้เป็นรูปนำในหัวข้อนั้น

และไม่ใช่แค่นั้นครับ ถ้าดูข้อความอธิบายวีดีโอ (caption) ด้านล่างเขียนว่า “เทปบันทึกรายการคุยนอกทำเนียบ: "รัฐมนตรีกษิต ภิรมย์" ข้อเท็จจริงกรณีปราสาท(เขา)พระวิหาร ออกอากาศทางช่อง 11 7 ก.ย. 2552”  ที่ถูกต้อง รายการวันนั้นใช้ชื่อตอนว่า “ข้อเท็จจริงกรณีปราสาทเขาพระวิหาร” ไม่มี “วงเล็บ” ล้อม “เขา” วงเล็บดังกล่าวผมใส่ไว้เอง (อ่านคำอธิบายเรื่องวงเล็บที่ฟิฟทีนมูฟที่หมายเหตุท้ายสุดของบทความ ซึ่งอธิบายความต่างระหว่าง “มีเขา” กับ “ไม่มีเขา”) ซึ่งทำให้เข้าใจว่าคำอธิบายวีดีโอดังกล่าวก็ “ลอก” มาจากฟิฟทีนมูฟเช่นเดียวกัน

ที่พูดเรื่อง “วงเล็บ” กับ “เขา” รวมถึง “ภาพลายน้ำ” นั้นทั้งที่เป็นเรื่องเล็กน้อย หรือจะว่าเป็นความสะเพร่า-ไม่เอาใจใส่เล็กน้อยก็ว่าได้นั้น ไม่ได้มีเป้าหมายในการทวงสิทธิ์ต้นฉบับภาพ ชื่อหัวข้อ หรือทำลายความน่าเชื่อถือ

แต่อยากจะชี้ประเด็นว่า ความสะเพร่าทำนองนี้ของกระทรวงการต่างประเทศเกิดอยู่เนือง ๆ ที่เป็นเรื่องฉาวสุดก็เมื่อเดือนที่ผ่านมา ที่มีการนำกรอบข้อตกลงเจรจาชั่วคราวระหว่างไทย-กัมพูชา เข้าสภาฯ แล้วมีชื่อ “นายกษิต ภิรมย์” เป็น “รองนายกรัฐมนตรี” และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ

กระทรวงการต่างประเทศออกมาชี้แจงในตอนนั้นว่าเป็นความผิดพลาดในงานเอกสาร ซึ่งอยากจะชี้ประเด็นไว้ตรงนี้ว่าไม่ใช่ความบกพร่อง-ผิดพลาดในงานเอกสาร แต่เป็นความ “ชุ่ยชิบหาย” เลยของกระทรวงฯ ที่แค่เอาเอกสารเก่า ลบชื่อ “นายสมพงษ์ อมรวิวัฒน์” ออกแล้วใส่ชื่อ “นายกษิต ภิรมย์” เข้าแทนที่

เอกสารที่ใช้ระหว่างชาติสองชาติที่ผูกเป็นพันธะให้รัฐบาลต้องดำเนินการนะครับ ชุ่ยได้ด้วยหรือ บกพร่องผิดพลาดได้ด้วยหรือ?

และในเอกสาร “ลับ” ที่ส่ง “เพ็จทูล” ไปยังสำนักราชเลขาธิการ (จะนำมาเปิดให้ดูภายหลัง) ก็ “มั่วซั่ว” ว่าเมื่อปี ๒๕๐๕ นายถนัด คอมันต์ ไปยื่นแถลงการณ์ต่อยูเอ็นนั้นแนบแผนที่ล้อมรั้วไปด้วย ทั้งที่ตอนนั้นยังไม่มีการล้อมรั้ว กว่าจะมาล้อมรั้วปราสาทก็หนึ่งเดือนหลังจากนั้น

ถ้าไม่นับรวมเอาความ “ขี้ขลาดตาขาว” ของกระทรวงต่างประเทศ ไอ้ความ “ชุ่ย” ในภาษาผม และ “เชี่ย” ในภาษาคนอื่น แผ่นดินไทยจะไม่เหลือโดยเฉพาะกับพื้นที่ ๔.๖ ยิ่งมี “ลูกแหง่” เป็นนายกรัญมนตรีด้วยแล้ว ยิ่งบรรลัยสาหัส!!